Jag vet hur många svenska flickor som helst som åkt iväg som aupairflickor något eller några år i slutet av tonåren. Australien, Canada, Frankrike, Nya Zeeland, Spanien, Tyskland, USA och Österrike. Ja, många platser bara inom aupairprogrammets ramar.

Däremot vet jag inga svenska värdfamiljer som tagit emot icke-svenska aupairflickor aupairprogrammets ramar (som till exempel att de skall bo coh arbeta i samma familj i max ett år, bestämt på förhand med mera). Med det menar jag att de bor och arbetar i familjen, men åtminstonne officellt är just aupairflickor och inte privatanställda barnflickor, hembiträdesflickor, köksflickor, serveringsflickor, städflickor (och allt vad det kallas) eller liknande (även om det kanske inte är genom agentur). Sådana kan misstas för aupairer, framför allt om anställningen kallas barnflicka, och dessutom vara svenska. Dessutom kan du vara dessa ovan nämnda anställningar i ditt eget land, vilket inte gäller officiella aupairflickor.